| |
The News - Les Nouvelles
Location for our general body
meetings.
The Royal Canadian Legion
Branch # 112
LaSalle, Quebec
I
.U.E.C.
ELEVATOR
SCHOOL
For more information call
the union hall
U.I.C.A.
ECOLE
D' ASCENSEUR
POUR
PLUS D'INFORMATION CONTACTER
NOUS
Provincial Government Elevator School
For persons
wanting to work in the elevator trade, government trade school is mandatory in
Quebec. English and French classes will be available. You must register as soon as possible (NOW) due to a very
limited enrolment. At
L'École des
Métier du Sud-Ouest de Montréal
717 Rue
St.Ferdinand,
Montréal, Québec,
H4C 3L7
Telephone (514)
596-5960
Invitation a tous ceux qui sont
interessés a travailler en mécanique d'ascenseur .
Vous devez au préalable
compléter le cours offert par le centre de formation professionnel.
La formation est
dispensé en anglais et en francais .
Vous
devez inscrire
le plus tot possible les places sont limiter.
Regulations Pour Harness / C.S.S.T. Regulations
Harnesses
Posted 12 May 2012
©
Éditeur officiel du Québec
À
jour au 1er avril 2012
Ce
document a valeur officielle.
S-2.1,r.4
Code de sécurité pour les travaux de construction
c.
S-2.1, r. 4
Code
de sécurité pour les travaux de construction
Loi
sur la santé et la sécurité du travail
(L.R.Q.,
c. S-2.1, a. 223
3.24.4.
Sauvetage à la suite d'une chute: Dans les 12 mois qui suivent le 5 mai
2011, l'employeur doit avant le début des travaux:
1°
élaborer et éprouver une procédure de sauvetage qui vise le dégagement,
dans un délai de 15 minutes, de tout travailleur qui, à la suite d'une chute,
se trouve suspendu dans un harnais de sécurité;
2°
fournir les équipements nécessaires à la mise en application de la
procédure de sauvetage;
3°
s'assurer que si le sauvetage est effectué en appui sur corde les équipements
utilisés remplissent les conditions suivantes:
a)
sont conformes à l'une des normes suivantes:
i.
Standard on Fire Service Life Safety Rope and System Components, NFPA
1983, applicable au moment de leur fabrication
ii.
Safety Requirements for Assisted-Rescue and Self-Rescue Systems,
Subsystems and Components, ANSI/ASSE Z359.4, applicable au moment de leur
fabrication;
iii.
les normes qui s'appliquent au harnais de sécurité prévues à
l'article 2.10.12;
b)
servent exclusivement à cette fin, à l'exception du harnais de sécurité;
4°
assurer la présence en tout temps sur les lieux de travail d'un
sauveteur qui a suivi une formation le rendant apte à dégager un travailleur
suspendu dans un harnais de sécurité et dont la nature du travail ne compromet
en rien son intervention rapide et efficace. Un sauveteur peut également agir
à titre de secouriste si la procédure de sauvetage le prévoit.
De
plus, un exercice de sauvetage d'un travailleur suspendu dans un harnais de sécurité
à la suite d'une chute doit être exécuté à tous les 6 mois.
------------------------
©
Éditeur officiel du Québec
Updated
to 1 April 2012
This document has official status.
c. S-2.1, r. 4
Safety Code for the construction industry
An Act respecting occupational health and
safety
(R.S.Q.,
c. S-2.1, s. 223)
3.24.4. Rescue
following a fall: Within 12 months after 5 May 2011, the employer must, before
the beginning of the work,
(1)
develop and test a rescue procedure that allows the rescue, within 15
minutes, of a worker who, following a fall, is suspended in a safety harness;
(2)
provide the equipment necessary for the implementation of the rescue
procedure;
(3)
ensure that, if rescue is effected on ropes, the equipment used
(a)
complies with one of the following standards:
(i)
Standard on Fire Service Life Safety Rope and System Components, NFPA
1983, as it applies when the ropes are manufactured;
(ii)
Safety Requirements for Assisted-Rescue and Self-Rescue Systems,
Subsystems and Components, ANSI/ASSE Z359.4, as it applies when the ropes are
manufactured; or
(iii)
the standards in section 2.10.12; and
(b)
is used exclusively for that purpose, except the safety harness; and
(4)
ensure that a rescuer, who was trained to rescue a worker suspended in a
safety harness, is present at all times on the work premises. The nature of the
rescuer's work must not compromise a quick and efficient intervention. A rescuer
may also act as first-aider if so provided in the rescue procedure.
In addition, a rescue drill for a worker
suspended in a safety harness after a fall must be carried out every 6 months
|